Download
The way to obtain this publication is very simple. You might not go for some areas and also invest the time to only discover guide Actually, you may not always obtain guide as you want. However here, just by search and find , you can obtain the lists of guides that you really anticipate. In some cases, there are several books that are revealed. Those publications obviously will certainly surprise you as this collection.
Download
Have you noted just what should you get today? Exists any kind of plan and concept to obtain the new collection of book? Well, if you have not that type of plan, we will certainly influence you and also make sure you to take it in provided. Publication is much recommended to be constantly in listing for you. It is kind of day-to-day need. So, when you reserve much cash for various other necessities, you additionally have to allot some cash to purchase the book.
To fulfil the people requirement regarding obtaining the book, we provide this internet site to see. Not only to visit, can you also be the participant of this website to get the new upgraded book daily. As below, we will supply to you as the most effective today. It is really interesting to disclose that many people love reading. It means that the requirements of the books will boost. However, exactly how has to do with you? Are you still spirit to finish your analysis?
Associated with why this exists initially right here is that this referred book is the one that you are trying to find, typically aren't you? Many are likewise very same with you. They additionally seek for this terrific book as one of the resources to check out today. The referred publication in this kind is going to present the preference of understanding to obtain. It is not only the particular society yet likewise for the general public. This is why, you must happen in collecting all lessons, and details about exactly what this publication has been composed.
It's no any kind of faults when others with their phone on their hand, as well as you're too. The difference may last on the product to open up When others open the phone for chatting and also talking all points, you could sometimes open up and review the soft file of the Naturally, it's unless your phone is readily available. You could likewise make or wait in your laptop or computer that relieves you to review .
Product details
File Size: 1211 KB
Print Length: 416 pages
Publisher: Dover Publications (May 23, 2012)
Publication Date: April 25, 2012
Sold by: Amazon Digital Services LLC
Language: English
ASIN: B00CWR4K8C
Text-to-Speech:
Enabled
P.when("jQuery", "a-popover", "ready").execute(function ($, popover) {
var $ttsPopover = $('#ttsPop');
popover.create($ttsPopover, {
"closeButton": "false",
"position": "triggerBottom",
"width": "256",
"popoverLabel": "Text-to-Speech Popover",
"closeButtonLabel": "Text-to-Speech Close Popover",
"content": '
' + "Text-to-Speech is available for the Kindle Fire HDX, Kindle Fire HD, Kindle Fire, Kindle Touch, Kindle Keyboard, Kindle (2nd generation), Kindle DX, Amazon Echo, Amazon Tap, and Echo Dot." + '
'
});
});
X-Ray:
Not Enabled
P.when("jQuery", "a-popover", "ready").execute(function ($, popover) {
var $xrayPopover = $('#xrayPop_E3758C52534811E98B2ECEBB015D118D');
popover.create($xrayPopover, {
"closeButton": "false",
"position": "triggerBottom",
"width": "256",
"popoverLabel": "X-Ray Popover ",
"closeButtonLabel": "X-Ray Close Popover",
"content": '
' + "X-Ray is not available for this item" + '
',
});
});
Word Wise: Not Enabled
Lending: Not Enabled
Enhanced Typesetting:
Enabled
P.when("jQuery", "a-popover", "ready").execute(function ($, popover) {
var $typesettingPopover = $('#typesettingPopover');
popover.create($typesettingPopover, {
"position": "triggerBottom",
"width": "256",
"content": '
' + "Enhanced typesetting improvements offer faster reading with less eye strain and beautiful page layouts, even at larger font sizes.
Learn More" + '
',
"popoverLabel": "Enhanced Typesetting Popover",
"closeButtonLabel": "Enhanced Typesetting Close Popover"
});
});
Amazon Best Sellers Rank:
#178,777 Paid in Kindle Store (See Top 100 Paid in Kindle Store)
I was pleasantly surprised with the quality of English translation. I was very annoyed with the Russian original: misspelled, typos are quite common. If somebody is learning Russian and tries to find a word in a dictionary, with the kind of spelling I found in this Russian text the chances are the word will never be found. Russian text is poorly formatted.The idea of the book is fantastic, the selection of stories is good, quality of the articles about the writers is excellent.The Russian text has to be fixed.
I have had problems with the Kindle editions of other books with non-standard page layout, so I I ordered this in the expectation that I would be somehow disappointed in the experience. I just wanted to see how close an e-edition could come to the hardcopy ideal of facing-page layout. I think there is probably a solution to the bilingual facing-page tradition in kindle editions, but no one in the kindle display coding factory has figured it out yet. The best thing I can say is that if your primary goal is learning the language, flipping a couple of pages forward to check the English translation before jumping back to the Russian is annoying in the extreme, but not absolutely fatal to the learning experience.On a larger tablet screen, maybe the books could be displayed in top and bottom panels; I don't think side by side columns would work, but there might be hope for a tablet held in landscape mode. (I haven't looked into the full-screen on-line reader app because I don't read books that way.) On a small Kindle screen, even the new larger Oasis, there just isn't enough display space to do what needs to be done.
A great compilation of all the major well-known middle-through-high-school level Russian stories. I would not recommend it for someone trying to learn (modern) Russian though. The language used in these stories is way too complicated for a novice or even an advanced level Russian speaker. Certain words are obsolete and extremely hard to understand since they're completely eradicated from everyday use. And simply relying on the accompanying translation is not really effective. I found quite a few inaccuracies there; editors didn't really do a thorough job editing...I guess, the verdict is as follows: if you're looking to learn Russian, move on and choose something more appropriate; this book will only mess up your existing knowledge.As a native speaker, I just read it for fun and joy of correcting bungled translation....
My first experience with a dual-language book was an English-German dual language "Faust" many years ago. At that point I realised the effectiveness of this methodology.Many years after, having reached the intermediate level of Russian, I decided to get a dual language book as I did in German and I found this one. My experience shows that half of the language books in the market are just useless or of little use. So I was not sure about getting it, until I noticed that it is a Dover book and I have very good experiences with Dover books (for example Brian Kemple-Essentials of Russian Grammar). So I got it.What I like most about this book are as follows:* You can see the exact translation of every Russian word and phrase so no need to use a dictionary. This is a real comfort if you don't like to keep on searching over a dictionary for unknown words .* You read the masters. This is very motivating. If you learn Russian and if you can read Pushkin in its original, this is a real reward.* Intros are quite good. You can learn new facts about the great Russian authors, who set the foundations of one of the world's most fascinating literature.So I recommend this book to anyone who wants to master in Russian language. However, a little remark, this text is not very elementary. I would suggest that you first get the basics and then work on this book.
Excellent learning tool.1) Accents are in the book. This helps pronounce the words. Other series do not have this.2) The translation nicely follows sentence by sentence, it does not abstract. This allows for checking your attempts much easier than a loose translation.Not much else to say, really. The stories are surely great but that is hardly the point of the book.
This is a reprint of a book from a series of bilingual readers that that first came out under Bantam Publishers in the 1960's. It was out of print, then Dover did what it does best: It bought the rights to "Russian Stories" and made it available to a whole new generation of intermediate-to-advanced language learners. In line with the other books in the series, it presents the original text on the left side with a good translation into English on the right page. (One of its sister-books, "First German Reader," is how I initially made the jump from being a beginner to becoming eventually fluent in that language.) "Russian Stories" brings you selections from masters of Russian prose, such as Pushkin, Gogol, Turgenev, Dostoevsky, Tolstoy and Chekhov, as well as more recent authors. It even gives the reader advice on which order in which to read the stories, starting from the easiest and progressing to more difficult texts. If you want to read real Russian literature--not simplified versions or textbook anecdotes--this is the place to begin.
I was happy to come across this as it's one of the only digital books to have stress marks in Russian. However, there are A LOT of typos and misplaced stresses. Also, students of Russian language should be forewarned that many of the Russian words and expressions are dated and 'literary' - not used in contemporary colloquial language. This is ideal for passionate readers of Russian literature, but less so for those who seek mastery of conversational Russian.
It's tough to find these. Most are of questionable quality. I like this particular book because the translated stories are from Russian authors my Ukrainian / Russian students will be familiar with. It helps give a sense of English when viewed side-by-side, and familiar works for the student, help.
PDF
EPub
Doc
iBooks
rtf
Mobipocket
Kindle
PDF
PDF
PDF
PDF
